Prevod od "za polazak" do Češki


Kako koristiti "za polazak" u rečenicama:

Svi brodovi pripremite se za polazak.
Všechny lodě se připraví ke startu!
Proveriæu one akreditacije za polazak voza.
Zkontroluju tyhle prověřovací listiny pro cvičné zahájení.
Spremni smo za polazak, ali Chakotay se još nije vratio.
Můžeme odstartovat. Ale velitel Chakotay se stále ještě nevrátil.
Ako nas jako posluži sreæa, možda budemo spremni za polazak.
S obrovsky zasraným štěstím, bysme mohli být připraveni vyrazit.
Mlaznjak æe biti pripremljen za polazak dok doðete na aerodrom.
Letadlo bude nachystané a připravené k odletu jakmile se dostanete na letiště.
Jesi li spreman za polazak ili ima još stvari koje želiš pregledati?
Můžeme jít anebo ještě máš co očuchávat?
Ali ti, neki štrc Paco Rabanna, i spreman si za polazak.
Ale ty, párek stříkanců (couple of squirts) Paco Rabanna, ty seš ideální.
Jeste li spremni za polazak kuæi.
Jste připraveni jít domů? - Jo.
Biæemo u sobi za rekreaciju dok ne doðe vreme za polazak.
Než nastane náš čas, počkáme v odpočívárně.
Molim vas, ubacite disk i pripremite se za polazak.
Vložte prosím disk a připravte se k cestě.
Neæe biti nijedne životinje u oboru za polazak ujutru.
Ráno tu nebude živá duše, aby sehnala dobytek.
Oèekujem da budeš na tremu, torbe spakovane, spremna za polazak.
Očekávám tě na verandě, sbalenou, připravenou.
Pripremi ljude za polazak u ponoæ sutra naveèer.
Jsou tví muži vyrazit zítra o půlnoci.
Centrala, Zagrijavamo motore, i spremni smo za polazak.
Letová kontrolo, startujeme motory a jsme připraveni k odletu.
Samo nekoliko proba i biæemo spremne za polazak.
Jen pár nácviků a můžeme jít na to.
Hoæe li medicinska jedinica biti spremna za polazak?
Je lékařská jednotka připravena k přesunu? Lourdes právě vyexpedovala poslední nosítka.
G. Karlajle, vaš šatl je spreman za polazak.
Pane Carlyle, váš raketoplán je připraven.
Èekaš nas kod ulaza, sa upaljenim motorom, spreman za polazak.
Ty budeš čekat s nastartovaným motorem, připravený vyrazit.
Vreme ti je za polazak, Lisa.
Je na čase, abys odešla, Liso.
Spremni smo za polazak kada to narediš.
Jsme připraveni pochodovat pod tvým velením.
Tri pilule, dve povraæke i kaka i spreman sam za polazak.
Tři prášky, dvě šavle, bobek a jsem v pohodě.
Ja sam spremna za polazak, èim mi budete rekli plan za bekstvo.
Já můžu vyrazit hned, až mi sdělíte váš únikový plán.
Odluka za polazak je trebalo da bude njihova.
Rozhodnutí, jestli do toho půjdou, mělo být jejich.
Povoljan dan za polazak, Tsagan Sar.
Příznivý den pro odjezd. Tsagaan Sar.
Povedi naše konje, napoji ih i spremi za polazak, kad ti javimo.
Zúčastněte se našeho koně, voda je a mít je připravené, když říkáme.
Mislim da je vreme za polazak.
Jo. Myslím, že je čas jít.
Upravo se spremaju za polazak, dok govorimo.
Připravují se tak, jak bylo dohodnuto.
Stanica za trajekt, spremite se za polazak.
Autobus jedoucí do přístavu, za chvíli vyjíždí.
Kad sam prvi put počela, na mom prvom času, bila sam potpuno pripremljena, sa palicama, spremna za polazak.
Když jsme poprvé začali, moji úplně první lekci, byla jsem nachystaná se svými paličkami, jen začít.
U svakom trenutku kada sam spreman za polazak, u svakom trenutku kada otvorim ormarić sa lekovima, videće se Ban dezodorans.
Kdykoliv jsem připravený k odchodu, kdykoliv otevřu skříňku, uvidíte deodorant Ban.
Imamo vojnike s punim radnim vremenom, spremne za polazak.
Máme profesionální vojáky čekající vyrazit na povel.
Tako da su apsolutno spremni za polazak.
Takže ti jsou naprosto připravení k akci.
0.50653314590454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?